Greek-Portuguese Digital Dictionary

σκηνή, ῆς (ἡ)

1   cabana; tenda; barraca: σκηνὴν ποιεῖν ou ἵστασθαι erguer uma tenda 2   pl. acampamento: σκηναὶ ναυτικαί sóf. acampamento de marinheiros, τὰς σκηνὰς καταλύειν ou διαλύειν levantar acampamento 3   bíbl. tenda; tabernáculo: ἑορτὴ σκηνῶν sept. a festa dos tabernáculos 4   refeição sem tenda 5   banquete 6   habitação; casa; templo 7   loja; barraca de ambulante, na ágora 8   carro coberto, espécie de barraca móvel 9   Dram. cena; palco: οἱ ἐπὶ σκηνῆς luc., οἱ περὶ σκηνήν plut., οἱ ἀπὸ σκηνῆς dem. os atores, τραγικὴ σκηνή xen. palco para a representação de tragédias, τὰ ἀπὸ τῆς σκηνῆς artt. cantos de cena, dos atores, sem a participação do coro 10   encenação; engodo: σκηνὴν πανουργοτάτην jos. engodo habilíssimo 11   toldo ou cobertura de veículo.